- Contes, proverbes et devinettes touaregs -

APT en collaboration avec l'UNESCO

A. Tambo   a collaboré à l'illustration de ce recueil

proverbe touareg

«Rapprochez vos cœurs, éloignez vos tentes»

 

proverbe_touareg

«La femme est la ceinture de l'homme»

 

proverbe touareg

«Connaître des hommes, c'est la richesse. Connaître des femmes, c'est la pauvreté.

Connaître le pays, c'est le repos.»

*En pays touareg, un homme peut compter sur ses pairs, doit apporter son soutien aux femmes et sait emprunter les chemins les plus justes s'il connaît le pays. 

 

proverbe_touareg

 «Quand un avare fait un don, on dit qu'il va pleuvoir»

 

proverbe touareg

«Le mensonge, la vérité court plus vite que lui.

Quand il aura passé une année à courir, celle-ci sautera un jour et l'arrêtera»

 

épée_touaregue

«Les guerriers sont nombreux du moment qu'il n'y a pas de combat»

 

proverbe touareg

«Tu trouveras une épine dans l'euphorbe

avant de trouver de  l'affection chez la co-épouse de ta mère»