Touareg,

La renaissance vous incombe !

Abdallah Ag Oumbadougou

Ghay Imidraye Imajaghene

Oh infortunés ! / Oh infortunés Touareg / Sortez de votre sommeil, / Libérez-vous de l'emprise du temps / La renaissance vous incombe ! / Touareg ne dormez pas / Libérez-vous de l'emprise du temps / N'oubliez pas votre splendeur, / Celle que vous a légué votre mère, / La touarègue qui vous a enfanté, / Elle vous a légué sa langue / Le tamasheq / Pour que vous le parliez, / Elle vous a légué son alphabet / Les tifinagh / Pour que vous les lisiez / Pour que vous les écriviez. / Vos enfants, ceux de demain, ceux d'aujourd'hui / Éduquez-les ! / Qu'ils se libèrent de l'emprise du temps / l'Aïr se meurt, asséché par l'ignorance.

Abdallah Ag Oumbadougou