Au Peuple palestinien
FALESTINE, Terre de martyrs
Rhissa Rhossey
FALESTINE
FALESTINE / Terre de martyrs / Aussi loin que portent / Mes souvenirs / Ta mémoire / Est une longue traînée / De sang / Éclaboussant / Des visages / Innocents / D'enfants / Dans le sillage / Des ruelles / De Gaza / Hébron / Et Chatila
FALESTINE / Terres occupées / Faisant face / Aux avions / Et aux chars / Avec des pierres / Hier, comme aujourd'hui / La douleur / Reste la même / Ll'humanité /Reste sourde / Et muette / Lourde / De complicité
Falestine ( Arabic: فلسطين ; English: Palestine ; Greek: Παλαιστίνη, Palaistinē; Latin: Palaestina; Hebrew: ארץ־ישראל) is an ancient land that spanned the area between the Mediterranean Sea and the Jordan River, and various adjoining lands; predating Hebrew and Biblica
Je me suis longtemps demandé : / Quand existera-tu ? Quand apparaîtras-tu ? / Naîtras-tu de l’herbe / Emergeras-tu de l’inconnu / Ou n’es-tu qu’un impossible lendemain ?
O Palestine, regarde ton peuple / Offrant la plus magnifique des images / Au feu de la révolution et de l’éparpillement / Il fait justice au monde / Nulle patrie ne se libère si / Le peuple ne se libère pas
Un instant
Un instant seulement. Je veux / hurler. J’ai tiré sur lui. Il avançait, / le visage suspect. Qui pouvait savoir que ses poches / étaient vides, que son sac était plein de vêtements. / Il se peut qu’il n’ait pas eu de permis de travail, / qu’il ait transgressé une fois la frontière. Peut-être n’a-t-il pas entendu / mes mains qui criaient, le sang / bat dans la poitrine, frappe les tempes. / Il arrive qu’il se lève dans mon sommeil / dur comme du plomb, vide comme le vent / et il me dit : tu m’as tué, je ne savais pas / que tu étais de cette trempe.
Illustrations de l'article : Banksy_en_Palestine