Touareg du Niger, rencontres au fil du temps -

20 février 2009

Poésie traditionnelle touarègue

«Contredisant l'étymologie latine du terme français, la «littérature» chez les Touaregs est essentiellement orale. Le mot qui la désigne : éreshu ou érezu, selon les prononciations locales, rejoint dans son acceptation large le sens médiéval de «culture...

Posté par yasida à 01:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poèmes traditionnels

Partager cet article

19 février 2009

Poésie et Ähâl - Dida Badi -

La poésie Ce sont surtout les hommes qui composent les poèmes. Ils sont chantés ou déclamés lors de L’Ähâl, réunion galante où les jeunes hommes rivalisent de poésie pour séduire les jeunes filles. Les poèmes sont de trois types : Les poèmes élégiaques...

Posté par yasida à 14:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: imzad, poèmes traditionnels, Dida Badi ag Khammadine

Partager cet article

19 février 2009

Hawad - Éducation touarègue -

Ahal «J'ai aussi participé en suivant ma mère et mon oncle maternel à ce qu'on appelle les ahal ou veillées, qui sont d'autres écoles théâtrales, tragiques poétiques (l'éducation de l'amour courtois comme les occitans du Sud de la France), philosophiques....

Posté par yasida à 02:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hawad, imzad

Partager cet article

17 février 2009

Imzad en Poésie

L'imzad De l'imzad avant tout / une musique aussi ancienne, / qui brandit la bravoure, / qui fixe l'achaq, / il revigore, / par des sons fins et piquants, / donnant générosité et tolérance, / calebasse emballée par le cuir, / un archet grattant, / tu...

Posté par yasida à 07:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: imzad, Ahmed Abdoulaye Boudane, poèmes traditionnels

Partager cet article

16 février 2009

Imzad, identité touarègue

Deux chefs-d'œuvre à savourer « Préfère à toutes voix, Préfère avec moi la voix de l’Imzad, Le violon qui sait chanter Et ne soit pas étonné qu’il n’ait qu’une corde. As-tu plus d’un cœur pour aimer ? » Dida Badi : Imzad Un chef-d’œuvre L’auteur a pris...

Posté par yasida à 20:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: imzad, Ibrahim Manzo Diallo, Dida Badi ag Khammadine

Partager cet article

15 février 2009

«L'imzad est aux Touareg,

ce que l’âme est au corps.» m’avait dit Hadj Moussa Akhamok en me remettant un imzad en 2003. Avec l’évolution de la vie moderne, l’imzad et toute la culture qui gravite autour est en train de mourir. Il ne reste plus que quelques vieilles femmes qui...

Posté par yasida à 20:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: imzad

Partager cet article

14 février 2009

Tifinagh : du sable aux écrans

L’Amanar, une constellation de caractères Pour les claviers touareg Pierre dii Sciullo - 25 juin 2015 La culture touareg est orale, et pourtant l’écriture touareg existe depuis plus de 2500 ans, même si seule une petite fraction des Touaregs est lettrée....

Posté par yasida à 10:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tifinagh, Mamane Abou

Partager cet article

13 février 2009

Tifinagh, écriture multimillénaire

Une indispensable adaptation Origine des tifin aghs La tradition orale attribue la création des tifnagh à Amerolqis, un héros mythique, fondateur de la culture touarègue, pour communiquer discrètement avec les femmes dont il est amoureux. Amérolqis, pour...

Posté par yasida à 00:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tifinagh

Partager cet article

11 février 2009

L'art touareg

Pour la sauvegarde du tifinagh MANO DAYAK Avec des gestes graves, elle (ma mère) m'a appris à lire les vingt-six lettres de l'alphabet tifinagh qui compose la langue tamasheq. Je revois ses doigts voltiger pour tracer sur le sable des signes géométriques...

Posté par yasida à 18:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tifinagh, Mano Dayak, Ahmed Abdoulaye Boudane, Rissa Ixa

Partager cet article

10 février 2009

Tifinagh : notre écriture, notre âme

Hawad La société touarègue ne fait pas de différence entre l’écriture et la prise de parole. Sortir du cercle, s’extraire du cadre de la famille ou de la société pour s’adresser aux individus en s’emparant de la parole, c’est déjà de l’écriture pour moi...

Posté par yasida à 07:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hawad, tifinagh