09-01-09

De la tradition vers la modernité

   Du tifinagh à l'écriture   Ahmed Boudane Récemment certains jeunes auteurs ont eu recours à l'écriture pour fixer leurs textes. Les tifinagh, alphabet touareg, ne servent traditionnellement qu'à transcrire des messages confidentiels, graver des inscriptions sur roche pour marquer une étape de voyage ou établir des comptabilités fastidieuses. Pourquoi ce passage soudain à l'écrit ? Le contact avec le monde moderne n'explique pas tout. En fait, lorsque le tissu social se déchire comme aujourd'hui chez les... [Lire la suite]

16-02-09

Imzad : Identité touarègue

Sauver l’Inzad pour sauver son identité : Tarzagh Benoma  « Préfère à toutes voix, Préfère avec moi la voix de l’Imzad, Le violon qui sait chanterEt ne soit pas étonné qu’il n’ait qu’une corde. As-tu plus d’un cœur pour aimer ? »  Dida Badi Imzad Un chef-d’œuvre L’auteur a pris soin, en bon pédagogue, de situer d’abord son sujet et de permettre aux lecteurs de mieux comprendre son contexte naturel, historique et sociologique. C’est l’objet du premier chapitre consacré au « contexte et... [Lire la suite]
17-03-09

Poèmes de la rébellion touarègue

Ibrahim Manzo Diallo Poèmes de la rébellion touarègue SILLAGE DE VENT Sobres souffles errants / se consument / En s’arc-boutant / Sur le vide / rennes lâchées /à la folie du vertige / Ils sillonnent brisent, écrasent / poulies et tentes / Au cœur du désert /Embrasés par les flammes / désolation et chagrin / sépultures de visages ridés /Par la colère / Dans les entrailles / Du précipice / Leurs gémissements / Chambardent et / tremblent de rage / L’écho des vagues / Les dunes s’étouffent / Les grains bifurquent / Pourchassant les... [Lire la suite]
20-03-09

Hommages à Mano Dayak

Mano Dayak Rhissa Rhossey CHANT FUNÈBRE POUR MANO DAYAK  Tu n'es plus / Et mes larmes ne tariront plus / Ton sang, ton corps et tes os / Sont à jamais mêlés à ces sables que tu as / Tant aimés. / Es-tu mort au-dessus de CHIRIET aux dunes / dorées / Ou en amont de TAMGAK qui rime avec ta / lutte ? / Sont-ce les terres maternelles de TEMET qui / te retiennent / Qui te réclament pour l' ÉTERNITÉ ? / Le désert est FIDÈLE / Comme tu l'as porté à bout de bras, au / bout du monde / Le TENERE te porte désormais en son sein / Pour... [Lire la suite]
04-05-11

Vous êtes en état d’arrestation !

Ibrahim Manzo Diallo  Une arrestation arbitraire Cent vingt jours dans les geôles d’Agadez  « Monsieur, vous êtes en état d’arrestation ! » « Et pourquoi,s’il vous plaît ? » « Ce sont des instructions, c’est tout ce que je peux vous dire ! » « Pourrais-je au moins voir le mandat qui vous autorise à m’arrêter, Madame ? » « Désolée, mais nous avons reçu l’ordre strict de vous arrêter ! Videz toutes vos poches sur la table!» Je m’exécutai devant l’air très embarrassé de la dame. C’est dans un bureau attenant à la... [Lire la suite]
Posté par yasida à 08:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
14-01-14

A la mémoire de Mano Dayak

Épitaphe de Mano Dayak   « Les confidences n’ont d’écho   Que pour nos cœurs » photo  christopher pillitz Ici repose le corps de Mano Dayak, / A présent, le sable est sa patrie éternelle. / Mais, éminemment immortelle, son âme voyage la nuit / Avec les lentes caravanes des étoiles / D’éternité pure en éternité pure. Des grêles gouttelettes de rosées viennent à l’aube / Rafraîchir l’ardeur de ses lèvres. / Les larmes de son peuple aimé / Continuent à hanter, de saison en saison, son esprit. Les... [Lire la suite]
28-01-15

L’ère de l’ignorance,

  Ibrahim Manzo Diallo Vous ne viderez plus vos querelles dans le sang comme à l’ère de l’ignorance  Lettre ouverte à mes frères et sœurs chrétiens du Niger :Mes chers frères et sœurs chrétiens du Niger, je vous écris avec un cœur lourd de tristesse. Je vous écris pour que vous lisiez toute mon amertume et puisiez ainsi toute ma compassion après ces dramatiques événements. J’ai mal, oui très mal devant l’étendue de votre douleur que je fais mienne. J’ai mal, oui très mal devant vos lieux de culte pillés et... [Lire la suite]
18-04-17

Agadez : un phare dans le désert

  Ibrahim Manzo Diallo    Migration à Agadez Ibrahim Manzo Diallo   Autopsie d’un phénomène Depuis le sommet de la Valette, à Malte où s’étaient retrouvés plusieurs chefs d’Etat d’Afrique et de l’Union européenne, des choses ont changé dans la perception et la gestion du flux migratoire entre les deux continents. L’Europe avait clairement fait part de ses solutions urgentes aux pays d’Afrique concernés tel que le Niger. Pays de transit de ces candidats au départ en Afrique de l’Ouest, notre... [Lire la suite]
19-03-18

Agadez, carrefour des migrations

  Ibrahim Manzo Diallo   Lettre ouverte à M. Gérard Collomb ©D.R Ministre de l’Intérieur de la France en séjour à Agadez Monsieur, Permettez-moi tout d’abord de vous souhaiter la bienvenue à Agadez, la plus grande ville du nord Niger. Je sais d’ores et déjà qu’en foulant, pour la première fois, le tarmac de son aéroport, vous avez aimé cet accueil chaleureux digne de votre rang. Oui, et même que vous avez siroté sans appréhension aucune le thé à la menthe qui vous a été offert en guise de bienvenue. Sûr... [Lire la suite]