04-02-09

Touareg, nomades hier : poèmes d'Hawad, Rhissa Rhossey, aquarelles A. TAMBO...

HAWAD : Touareg, poète, peintre, calligraphe ... Hawad est originaire du massif de l'Aïr dans le Sahara central. Enfant, il reçoit une éducation traditionnelle "dans la tente de sa mère" et rencontre, très jeune, des groupes de soufis itinérants. Furigraphie Avant tout héritier d'une culture nomade, Hawad nous livre une expérience et une vision du monde bâties sur des notions qui traduisent toutes le mouvement, la mobilité, l'itinérance des choses et des êtres, voyageant entre les points fixes que représentent l'eau et l'abri. ... [Lire la suite]

30-08-09

Sahara, peintres Touareg du désert

Almoustapha Tambo : Aquarelles du désert aquarelle   A. Tambo  " Ce qui m'importe c'est cet espace sans horizon, ce lointain vide, reposant, où la réalité devient mirage, où la solitude et la paix nous permettent de rester des Kel Tamasheq ". A. Tambo Rhissa IXA  Rhissa Ixa " Peintre des scènes de la vie pastorale de la société touarègue, sur le registre figuratif. Il reprend, par ailleurs, les motifs géométriques traditionnels, qui agrémentent les objets de la vie matérielle, et tente d’adapter certains de... [Lire la suite]
11-01-14

Poèmes Kabyles anciens : Isefra n-At Zik

 calligraphie Lahbib Fouad Poèmes de ma mère   Tawes Ouchivane Alliwi Isefra n yemma Ô mon coeur ! Ô mon coeur, sois bon cavalier ! / Ne chevauche pas le vent  / La jarre qui est pleine de miel / Son ange gardien c’est l’humilité / Tous ceux qui arrivent au savoir et à la lumière / C’est avec courage qu’ils les ont conquis !  Ô mon coeur sois bon cavalier ! / Ne chevauche pas un papillon / Emporté par toute brise qui souffle / Il ne peut faire face au vent / Si tu as soif de justice / Bats-toi ou... [Lire la suite]