20-02-09

Poèmes traditionnels touareg du Massif de l'Aïr (Niger)

" Le ciel est plein d’étoiles . A 4h se lève à l’est AMANAR brillant de tous ses éclats. Ce groupe d’étoiles est connu par tous ici. On nous le montre tous les soir quand nous sommes enfants. Et les contes autour du feu se racontaient sous la lumière d‘Amanar " (mois du Ramadan)  La poésie est le fleuron de la culture touarègue. Elle répond à des règles strictes et décline un code moral, l'Assak, dans lequel se mêlent tous les ressorts de la poésie chevaleresque : la bravoure, l'honneur, la franchise, l'amour, la... [Lire la suite]

25-07-11

Assan Midal : un parcours de résistance

Touareg, comment résister ? Des ripostes armées aux projets alternatifs de société, des luttes frontales à la " marche en vrille ", les Touaregs depuis plus d'un siècle n'ont pas renoncé à inventer des stratégies pour protéger leur société, pour retrouver leur libre arbitre et survivre dans la dignité. Hélène Claudot-Hawad  " Touaregs Apprivoiser le désert " Assan Midal Entretien réalisé par Djamel Guettala  Algérie News (Extraits) Repères biographiques Né en 1974 au Niger, Assan Midal fait des études en... [Lire la suite]
18-08-11

Mort d'Ibrahim Ag Bahanga

Nous voulons savoir, comprendre.Oui Bahanga est un homme, un mortel mais les circonstances de cette mort sont à élucider.Ibrahim Bahanga n'est pas n'importe qui. C'est un chef militaire de la résistance avec tout le mythe et l'aura.Sa mort, dans un tel contexte d'effervescence régionale ou même mondiale, juste après la chute de son tuteur Mouhamar al Khadafi.Avec la recrudescence des opérations AQMI dans la zone natale du fils de Bahanga, le trafic de la drogue dans le Sahara, la perspective d'investissement de 32 milliards, je ne... [Lire la suite]
10-01-12

D'Amanar à la mort d'Orion

je n'ai rien à faire voyager tous mes baluchons sont dans la balle de mon regard nomade fugitif jusqu'à l'infini je marche le regard au firmament Hawad  Houle des horizons ORION Cette constellation est située au sud-est du taureau et au sud-ouest des Gémeaux. On la représente dans les sphères célestes par un personnage vêtu d'une armure d'or, le bras gauche couvert par une peau de lion. Le bras droit armé d'une massue ou d'une épée, prêt à assener un grand coup sur la tête du Taureau qui la baisse comme pour se... [Lire la suite]
08-03-12

A l'intention de certains cadres de l'Azawad ...

Mossa Ag Attaher Quand l'injustice et l'errance tourmentent le peuple agité ... Ma déception et ma gène sont profondes face à l'inertie de certains cadres de l'Azawad qui dans une illusion totale, pensent qu'il y a encore un service quelconque à rendre à l'État malien. Ma déception s'est accentuée suite à une discussion que j'ai eu avec un ami mauritanien en marge des journées de la jeunesse maghrébine tenue les 26, 27 et 28 Décembre 2011 auxquelles j'ai participé. J'ai participé à ces journées pas en tant que malien mais en... [Lire la suite]
13-03-12

Koudede : rythmes et sons du Peuple touareg

Koudede    photo ©  Alice Mutasa Koudede est né à Arlit, dans le Nord du Niger, entre les contreforts du massif de l’Aïr et les sables du Sahara, dans la poussière des mines d’uranium … ses  grands-parents le cachent quand les autorités veulent enregistrer les enfants  pour les scolariser… Il n’ira jamais à l’école ...  Takriza  (éducation) Il a 13 ans en 1990, quand après un carnage, les touaregs prennent les armes et  les pick-up pour affronter les pouvoirs centraux au Mali et au... [Lire la suite]

28-03-12

Rhissa Rhossey : A Ceux de Kidal

A Ceux de Kidal Ils sont revenus / Je n'ai que ma plume et mon  encre / Pour chanter leur retour / Partis dans la haine / Ils sont rentrés dans la colère / Les enfants de Kidal / Rescapés de Misrata  et BenghaziIls ont vu / Les leurs déchiquetés / Les lambeaux de leur chair / Ont tapissé des champs de bataille / Lointains Jamais ils n'ont perdu espoir / Car leur terre maternelle / Les attendait / Comme la mère l'enfant / La terre sèche l'eau du cielIls sont revenus / Partis nus / Ils veulent toutTinzaouatene et ses... [Lire la suite]
04-04-12

Rhissa Rhossey : Du chaos libyen à la libération de l'Azawad

Déclaration d'indépendance de l'Azawad " (...) NOUS, PEUPLE DE L'AZAWAD, Rappelant les principes du droit international et les principaux instruments juridiques internationaux régissant le droit des Peuples à disposer d’eux-mêmes, notamment, la charte des Nations Unies en ses articles 1 et 55, les dispositions pertinentes de la déclaration internationale des droits des peuples autochtones; Considérant, la volonté explicitement exprimée dans la lettre datée du 30 mai 1958 adressée au président français par les notables, guides... [Lire la suite]
11-04-12

Rhissa Rhossey : Aux fils et petits-fils de De Gaulle et Pétain

Cheikho    H. Claudot-Hawad " Puisque vous quittez le pays touareg, rendez-nous notre pays tel que vous nous l’avez arraché après la défaite de Kaosen … Puisque l’indépendance s’annonce et que vous la donnez, alors nous aussi, les Touaregs, nous voulons nous diriger nous-mêmes et rassembler notre société toute entière, là où elle se trouve, dans notre pays. Nous voulons que notre pays soit un seul pays. " Ag Cheikho  Voix solitaires sous l'horizon confisqué  p 38        ... [Lire la suite]
13-05-12

Nouchi impro : Pour sourire de l'exil,

photo  A. Tambo Nouchi impro Bengué ! pays des blancs, tout est compliké !!!On te sert poulet avec mangue !Ou bien riz avec ananas !!!Tu sais pas si c'est sucré ou salé !!!Pour faire pipi, tu dois donner 50 cents , de koi acheter un kilo de riz au pays.Chaque jour il y a la pluie, le froid !Matin là est mélangé avec le soir.Le soleil, c'est quand il se trompe de chemin tu l’aperçois 5 mnLe matin, alors qu'il fait 6 degrés tu vois blancs là courir pour rentrer dans bus. Tout le monde est pressé !!!Les gens ont la mine... [Lire la suite]