tifinagh

photo  Assan Midal  HAWAD : la pensée nomade Il existe plusieurs formes de l'alphabet touareg : le tifinagh, mais les Touaregs n'utilisent leur écriture que pour l'usage des choses que l'on "déchire" - ce sont des petites tâches quotidiennes, telles les correspondances, les notes commerciales qui ne sont pas appelées à s'inscrire dans le long terme. Rissa Ixa Le tifinagh est pourtant le seul instrument de la société touarègue et Hawad se refuse à s'en défaire. Il s'insurge contre le fait que l'on en dépossède les... [Lire la suite]

Aman iman photo   nigervivant  Lorsque quelqu'un te blesse, tu devrais l'écrire sur le sable afin que le vent l'efface de ta mémoire.  Mais lorsque quelqu'un fait quelque chose de bon pour toi, tu dois l'écrire sur Proverbe touaregla pierre afin que le vent ne l'efface jamais. Lire   le conte  APT en collaboration avec l'UNESCO  Contes, proverbes et devinettes touaregs. A. TAMBO   a collaboré à l'illustration de ce recueil   La femme est la ceinture de l'homme ... [Lire la suite]

   A. Tambo Méditations dans un Sahara confisqué. Acrylique sur toile de 80cm sur 60cm Technique   :Plusieurs couches de peinture entreposées et travaillées chacune Ensuite est posé du papier-serviette pour faire les silhouettes et à nouveau plusieurs couches. Le Sahara, ses étendues infinies qui renferment l’histoire du monde est la pureté même. Nous aimons tous le Sahara. Là-bas nous pouvions savoir qui nous sommes réellement par rapport à la grandeur céleste. Nous revenions guéris de nos égos. Même si de... [Lire la suite]

   illustration  A. Tambo       Le charmeur,Mes sœurs, invoquez Dieu,Demandez-lui de créer un autre moi-même.Charmant, bien ancré dans l'estime de tous,Maîtrisant l'art du poète, loin devant ses pairs,Jetant aux oubliettes tous les anciens poèmes.Les renouvelant jusque dans leur charpente.Il dompte le chant, le tourne et le retourne.Il force les mots au carcan poétique.Il contient le flot déchaîné de la langue tamajaq.Il y puise les mots qui surgissent dans la bousculade.Alors il les accroche en... [Lire la suite]

Avant de tourner le dos à l’espoir et d’enfourcher les étriers du vertige, j’entendais parler des fraternité et solidarité de femmes et d’ hommes, prêts à offrir leurs dents pour mordre le rouleau compresseur, à Paris, Londres, Berlin. Hawad tifinagh FARIS L'assouf ' n ' Ténéré(... ) je ne cherche pas à écrire forcément des chansons engagées. Ce sont surtout des messages de conscience individuelle, d'évaluer si ce qu'on fait correspond à nos propres valeurs de vie. C'est important que chacun prenne des décisions comme... [Lire la suite]

teneghelt   la croix d'Agadez Légende touarègue sur l'origine de la croix d'Agadez, Un homme et une femme, très amoureux depuis l'enfance, n'avaient cependant pas l'accord de leurs familles pour se marier. Leurs campements étaient proches, ils se voyaient presque chaque jour , mais ils ne pouvaient vivre ensemble. Les années passaient et le malheureux couple ne voyait pas comment la situation pouvait s'arranger. Un jour, à la fin de l'été, l'homme, ne pouvant plus supporter la présence si proche de l'être aimé,... [Lire la suite]

Ahmed Boudane Peintre nomade  Ahmed Abdoulaye Boudane  est né sous une tente en peau de chèvre au sein d'un campement Touareg situé à l'Ouest de la région de Tchin-Tabaraden, près de la vallée des Belles Filles, au Niger,  vers 1978. L'alphabet Tifinagh lui a été transmis, dessiné sur le sable par sa mère et sa grand-mère. Vers dix ans Ahmed est scolarisé, on lui rase la tête, c'est le début de l'alphabétisation latine, on lui demande d'oublier son alphabet qui n'a pour les autres aucun avenir et peu de valeur. ... [Lire la suite]